Фея-штангистка Ким Бок-чу 1 сезон 1 серия в озвучке от REFERO

Зрителя сразу окунают в яркий, немного сумасшедший мир спортивного кампуса, где упрямая и искренняя студентка-штангистка знакомит нас со своей повседневной жизнью между тяжёлыми тренировками и смешными неловкими моментами. Первая серия знакомит с характером героини, её друзьями и будущими романтическими недоразумениями, а также с задорной атмосферой соревнования между факультетами.

Особое удовольствие приносит русская озвучка от студии REFERO: голоса актёров передают комедийные интонации, подростковую неуверенность и эмоциональные всплески героев так живо, что сцены кажутся ещё более динамичными и трогательными. Благодаря аккуратной адаптации реплик и выразительной игре озвучки юмор и тонкая самоирония истории не теряются, а, наоборот, становятся ближе российскому зрителю.